Start with the agreement
Check the deposit, milestone, delivery, acceptance, and final-payment clauses. Put the trigger and date in plain language. If a contract says payment follows approval, do not replace that condition with an arbitrary calendar date.
Use familiar labels carefully
“Due on receipt,” “Net 15,” and “Net 30” are common examples, but the counting event and local practice matter. Show the actual due date when possible and link it to the invoice number.
Deposits, milestones, and late fees
State the amount or percentage and the event that makes it due. A late fee or interest line is only appropriate when the agreement and applicable law allow it; do not promise enforcement.
An illustrative clause
“Payment of the approved balance is due 15 days after invoice date. Include INV-1042 as the reference. Questions should be raised before the due date.” This is an illustrative clause, not legal advice.